Сергей Политевич: «Освоить английский заставила жизнь – в «Динамо» были иностранные игроки и тренеры»
Защитник «Генчлербирлиги» Сергей Политевич рассказал о том, как осваивается в Турции, и посоветовал игрокам, собирающимся за рубеж, учить английский язык.
– Вы впервые выступаете за пределами бывшего СССР. Переезд стал большим стрессом?
– Первое время пришлось тяжело. И сейчас эмоции на иностранном языке не передашь так, как на русском. Хорошо, что рядом семья — жена и восьмимесячная дочка Милана. И Саша Глеб живет в соседнем доме. Без них было бы очень трудно.
– Что бы посоветовали игрокам, собирающимся за рубеж?
– В первую очередь учить английский. Он у меня далек от совершенства — поставил бы себе баллов пять из десяти. Но пока хватает, интервью на «инглише» в Турции давал. Понимаю практически все, однако, когда говорю, могут возникать проблемы с грамматикой. В школе ведь учил французский. Освоить английский заставила жизнь — в «Динамо» были иностранные игроки и тренеры.
– Турки «инглиш» знают?
– Многие — нет. Но молодые хотят попасть в Европу, поэтому учат. К тому же у нас в составе хватает легионеров, а они все отлично владеют английским. В команде только один переводчик. Европейцы считают так: если ты изучал язык в школе, то должен прекрасно говорить. Это наши школьники учат, но без толку, – сказал Политевич.
