Авто/мотоАмериканский футболБадминтонБейсболБильярдБобслей и санный спортБоксБорьбаВелоспортВодные виды спортаВолейболГимнастикаГольфГребляЕдиноборстваКерлингКиберспортКонный спортКонькобежный спортЛегкая атлетикаЛыжный спортНастольный теннисПарусный спортПляжный футболПокерПрочиеРегбиСовременное пятиборьеСтрельбаТриатлонТяжелая атлетикаФехтованиеФигурное катаниеФутзалХоккей на травеХоккей с мячомШахматыЭкзотическкие видыЭкстремальные виды
RU
Чаму Брэст у Францыі і ў Беларусі? Але гэта не зусім так
Моўная хвілінка
12 февраля, 00:15
У Лізе чэмпіёнаў выступае «Брэст» з аднайменнага горада. Той мае беларускага пабраціма. Але ці сапраўды ў гарадоў адна назва? Разбіраемся.
Брэст — горад у французскай Брэтані Гэта рэгіён, які часткова захоўвае сваю мову. Яна значна бліжэй да ірландскай і валійскай, чым да французскай.
🤔 Беларускі ж горад над Бугам на сёння паходзіць ад польскай назвы — Brześć. Пасля падзелаў Рэчы Паспалітай расіяне пераймалі яго польскія формы назвы: Бржесть, Бржест і ўрэшце Брест.
У дакументах БНР і ў савецкай Беларусі да 1933 года — ужывалася толькі Берасце
Другие посты пользователя
Як бы выглядала Алімпіяда на Марсе і футбол на Месяцы? Уявілі
12 апреля, 21:49
Медыйны клуб Драгуна знайшоў новага фундатара – падпісалі кантракт на фоне календара рэжымнага ведамства
6 апреля, 06:21
Украінскі фанаты скандвалі «Жыве Беларусь!» на матчы ў Бельгіі
25 марта, 16:19
Сабаленка сваім ударам ледзь не скалечыла трох мужчын
11 марта, 17:16
Вучым футбольныя паняткі па-беларуску. Самабытны слоўнічак
21 февраля, 18:04
Чаму Брэст у Францыі і ў Беларусі? Але гэта не зусім так
12 февраля, 00:15
Гульцы двух прафесійных каманд ЧБ пабіліся на школьным полі
6 февраля, 18:28
«Гэта больш, чым джэрсі, гэта нашая культура». Зборная Грэнландыі па футболе эфектна прэзентавала сваю форму
18 января, 16:45
У Экстралізе пабілі сына экс-кіраўніка мінскага «Дынама»
11 января, 17:34
Жорсткая траўма Бентанкура, шыкоўны дэбют Кінскі, першая з верасня параза «Ліверпуля». Драматычны паўфінал Кубка лігі
9 января, 16:39
7 фільмаў і серыялаў пра зімовыя віды спорту
3 января, 16:58
Як Каляды прыпынілі вайну, а на лініі фронту гулялі ў футбол
26 декабря, 14:01
Страшная аварыя з удзелам алімпійскай чэмпіёнкі – на вялікай хуткасці вылецела за трэк і патрапіла ў гледачоў
10 декабря, 08:34
1
