«Для китайцев европейцы – будто бегемоты в зоопарке». Как белорусы играли в Китае, когда это не было мейнстримом
Кривец, Хацкевич и другие играли в Поднебесной еще до тех пор, как это стало мэйнстримом.
Хацкевич и другие наши футболисты добрались до Поднебесной гораздо раньше Алекса Тейшейры и Джексона Мартинеса.
Китай бьет самые разные трансферные рекорды. Клубы Суперлиги потратили этой зимой больше, чем любой из европейских чемпионатов. Только за последние пару дней состоялся переход Алекса Тейшейры за 50 млн евро, а Джексон Мартинес стал одним из самых высокооплачиваемых футболистов мира.
Мы решили разобраться, что вообще происходит.
А потом вспомнили, что некоторые белорусы уже успели съездить в эту страну и привезти несколько увлекательных историй.
Вячеслав Глеб
Сезон 2009: Шанхай Шеньхуа, 27 матчей, 7 голов
Сезон 2010: Шеньчжен, 26 матчей, 6 голов
– Когда предложили вариант с Китаем, сказал агенту: «Ты че, травишь?» Но потом мне показал цифры, и я сразу все подписал. Ты что, я таких денег никогда не видел. Китайцы приобретали меня как звезду. В Турции без просмотра подписали контракт. И, считаю, я полностью оправдал ожидания руководства. Два китайских года были лучшими в моей карьере.
Историю вспомнил. Нам в Шанхае снимали классную квартиру. И вдруг сверху затеяли ремонт. Слушай, они, блин, начинали в семь утра. Ты представляешь? Им пофиг было, что люди спят вокруг. И вот однажды я не выдержал. Захожу к ним. Один стоит на лестнице, стену долбит. Я его с этой лестницы сбросил. Второй меня не слышал, я ему прописал подсрачник. Они мелкие. Перепугались. А я по-китайски ни слова не знаю. Жестами дал понять, что в случае шума устрою им кирдык. На листике написал, когда можно начинать работать. Все стало нормально. Правда, жена рассказывала, что когда я отправлялся на заезд, эти стройбаны снова начинали по утрам долбить. Наверное, замечали в окно, как я уезжаю. Представляешь? Вот так я шугал китайцев.
А на заездах мы в основном жили с парнем из Ирака. Много чего интересного он мне о своей стране рассказал. Культура совершенно другая. Я слушал с удовольствием. Помню, мы в магазин как-то пошли. А в Китае очень много воров. Очень. Но друг мой из Ирака ничего не боялся. Ходил со здоровым кошельком, который из кармана торчал. Стояли мы уже на кассе. И тут иракец почувствовал, что кто-то тянет его кошелек. Одноклубник резко развернулся и поймал вора за руку. Оказалась девушка. Он как начал хлестать ее по щекам… Если бы не жена моего товарища, не знаю, что бы он с той воровкой сделал. Я ж говорю: культура другая. В Ираке за воровство руки отсекают. Для них кража – страшная вещь. Так что девушке еще повезло.
Роман Киренкин
Сезон 2008: Ляонин Хувинь, 18 матчей, 5 голов
– В 2009 году мой контракт подошел к концу, но хотелось остаться в Китае. Просмотр в тамошнем чемпионате проходят все легионеры, кроме, наверное, Дидье Дрогба. Хоть тайм в спарринге ты должен сыграть. Просто в Китай классные футболисты приезжают на закате карьеры. Были случаи, когда они предоставляли видео с игрой, статистику, а на самом деле — или травмированы, или не тренируются по полгода. Поехали мы на просмотр вместе с Колей Рындюком, Игорем Рожковым и Андреем Разиным. Прошли. Сидим в кабинете у китайского агента. Он говорит: «Вас хотят купить, но предлагают очень мало денег». За меня клуб давал только 150 тысяч долларов, а агент хотел 350. Мы говорим, давай мы сами тебе доплатим, только организуй трансфер. Он пошел на принцип: «Я вас сейчас продам за 150, а завтра привезу новых людей и придется продавать их за такую же цену, хотя они стоят дороже». Поэтому пришлось возвращаться домой.
Вообще, Китай – это мега-стройки. У них строятся не дома, а целые города. Конечно, кухня у китайцев тоже экзотическая. Говорят, у них нет отходов – все идет в пищу. Китайцев много, вот они все и едят :).
А на стадионы приходит много болельщиков, и они создают отличную атмосферу. Уровень футбола не сильно отличается от белорусского, но антураж матчей совершенно на другом уровне. Обзоры игр местного чемпионата делаются в разы лучше, чем в Беларуси. Футбол снимают не с одной камеры, как это делают у нас. Кое-где убыстряют картинку, итоговый вариант смотрится на одном дыхании. С другой стороны, нужно смотреть на население страны. У нас на стадион придет три тысячи человек, так это равносильно их 30 тысячам.
На трибуне во время матчей моего «Ляонина» фанаты вывешивали белорусский флаг с моей фотографией. Я был приятно удивлен. Не каждый европеец знает, что такое Беларусь. А тут такое! Кстати, года два назад мне в Солигорск пришло письмо из Китая. Открыли его, перевели. Оказалось, мне писал болельщик «Ляонина». Я лет шесть как уехал оттуда, а он до сих пор меня помнит.
Но вот мою фамилию толком не запомнили. У меня на футболке было написано не Рома, а Лома. Как-то так получилось. Хотя вроде бы никого не ломал :).
Александр Хацкевич
Сезон 2004: Тяньцзинь Теда, 10 матчей, 1 гол
– Финансово в Китае было очень неплохо, конечно :). За три месяца там заработал свое годичное украинское жалование. Если люди платят, почему опытному футболисту не поехать? Тем более я не отправился в Китай туристом. Да, экзотика. Да, по уровню третья-четвертая лига Украины. Но опыт. Разнообразие в жизни. Знаешь, контраст между Шанхаем, Пекином, Гуанчжоу и провинцией колоссальный. Я, допустим, жил в Тяньцзинь. Всего 80 км от Пекина. Деревня на 12 миллионов жителей. И все на велосипедах. Правил дорожного движения нет. Постоянный туман. В пять утра бабушки и дедушки выходят в парк заниматься ушу. Серьезно. Однажды сам видел. Мы прилетели с утра после игры и проезжали мимо парка, в которой человек 50 совершали синхронные движения. Я потом спросил одного из тренером об увиденном. Тот ответил, что это нормальная практика для Китая, часть культуры. Пять утра. Я, конечно, сильно удивился. Но выглядело эффектно.
Помню одну из первых китайских установок. Тренер закурил в раздевалке и принялся двигать фишки на макете. При этом один из футболистов находился в помещении с женой. Просто мы приехали в его родной город, а человек давно не виделся с семьей. Веселье. Тренер дают установку и курит, а в это время на него смотрит футболист, который обнимает своих жену и ребенка :). Еще поразило, что за полтора часа до игры китайцы по-страшному наедаются. Правда, потом носятся, как угорелые. Если бы я так наелся, мне бы после понадобились часа два сна для отдыха. Еще помню, что тренировку могли назначить на 11:00, а она начиналась в итоге в 10:30 или в 12:00. Временной дисциплины вообще нет. Посмотрел, в общем, на другую жизнь. Заодно семье показал новую страну. Да, домашние приезжали. Им было интересно.
Николай Рындюк
Сезон 2004: Шанхай Жучен, 13 матчей, 5 голов
Сезон 2005: Гуанчжоу Эвергранд, 19 матчей, 15 голов
Сезон 2006: Нанькин Йойо, 15 матчей, 3 гола
– Китай – это суши, смог, проливные дожди. А еще смешные люди. Они сами по себе такие. У них все в шутку превращается. На тренировке смеются, что-то придумывают, подкалывают.
Мой город Гуанчжоу просто сумасшедший. Много иностранцев, фабрики, заводы. Русских много приезжает. Полные стадионы еще запомнились. Я стал лучшим бомбардиром, забил 15 мячей. И болельщики подарили майки, диск, флаг. Там было хорошее время. В Китае приезжаешь на матч и иногда даже не знаешь названия команды, с кем играть придется. Там все намного проще. Показали таблицу: ага, они на таком месте. Все, пошли играть.
Вообще, когда тебе дают зарплату в десять раз больше, чем в БАТЭ, о мандраже даже не думаешь. В Борисове, допустим, было пятьсот долларов, а там – пять тысяч. И это 2004 год.
Сергей Кривец
Сезон 2012: Цзянсу Сунин, 11 матчей, 1 гол
Сезон 2013: Цзянсу Сунин, 9 матчей
– Подъем у нас был в семь утра... Да-да, в семь утра и,работаоли до девяти вечера. Прямо как в армии. Плюс еще питание было весьма своеобразным. Понятно дело, для самих китайцев она хороша, но европейцу довольно-таки сложно. Я до сих пор не привык. Китайская еда — это дико для меня. И сам вид, и способ приготовления. Жена Патриция, помню, ходила в гости. Так на стол китайцы подавали суп из черепах, каких-то жареных змей. Простую курицу даже готовят странно. Там куча костей – есть невозможно. Сам понимаешь, совершенно другая культура.
Менталитет у них тоже особый. Совершенно непривычный для нас. Китайцы очень непосредственны. В некоторых моментах культуры не хватает: плюют на улицах, харкают, за столом могут не сдержать отрыжку. В этом плане они диковатые. Мало кто знает английский даже на элементарном уровне. Когда китайцы видят европейцев на улице, реагируют возбужденно: «А что?! А как?!» Такие все перепуганные, как будто мы бегемоты в зоопарке. Обращаешься к людям на улице, так некоторые даже убегают. Смеются, стесняются, убегают… Удивительное дело. Кстати, в магазине однажды получилось прикольно. Мы ходили по залу, выбирали какие-то вещи. Китайцы следовали за нами и брали то же самое :). И вообще, если у китайца есть друг-европеец, то это считается почетным. В принципе, к нам нормальное отношение. Особых проблем нет.
Кстати, китайский шопинг, в результате которого ты хочешь себе купить брендовую вещь вроде Gucci или Louis Vuitton, предполагает серьезные траты. Процентов на 40 большие, чем в Европе. Мы говорим об оригинале. Ну, а если тебе достаточно подделки, то этого добра там навалом. Даже подкатегории есть. Подделка хорошего качества, не очень, плохого. На самом деле имеются очень хорошие подделки. Даже отличить от оригинала сложно. Но у меня уже привычка. Мы с Патрицией недавно были в Минске. Ходили по центру города. И видели кучу подделок во вроде бы как хороших магазинах. Не знаю, как выставляли их продавцы – аналоговыми вещами или оригиналами. Но ценник на не самые хорошие подделки заставлял хвататься за голову. И вообще, разница с Европой в качестве и ценах сумасшедшая. Это я про оригиналы. А в том же Китае хорошая подделка сумки Louis Vuitton может стоить что-то около ста евро, тогда как в Беларуси – четыреста. В Минске вообще очень мало оригинальных вещей. Думаю, каждый понимает: если хочешь что-то приобрести настоящее, лучше ехать в Европу.
Машину там не водил. На самом деле, водят там просто безобразно. Нигде не видел, чтобы ездили так ужасно, как в Китае. Даже слов нету, чтобы описать это:) Так ладно машины. Велосипедисты ездят как хотят, мотоциклисты. Пешеходы тоже ходят, где заблагорассудится. В общем, большой бардак в Китае на дорогах, по сравнению с тем, что у нас.
Финансовая ситуация действительно стабильная. Созданы все условия для работы, в клубе качественные поля, отличный стадион. Есть пятизвездочная гостиница, в которую футболисты заезжают перед игрой. В общем, созданы все условия для хорошей работы. Да и зарплату платят вовремя, никаких задолженностей нет.
Фото: Надежда Бужан, Кирилл Павлович
