Кутузов про беларусский язык в сборной: «Не то чтобы говорили... Скорее, фрагментами использовали белорусский или трасянку»

– Не так давно Виталий Булыга рассказывал, что раньше легионеры – он, вы, Глеб-старший и Ромащенко-младший – разговаривали в сборной на белорусском языке. Как все происходило?

– То, что Виталя рассказал, – правда. Хотя не то чтобы говорили... Скорее, фрагментами использовали белорусский или трасянку. Начнем с того, что мы получали неимоверное удовольствие от встреч друг с другом. Была добрая атмосфера. А история с белорусским языком развивалась так.

Сидим мы как-то в комнате в первый день сбора. Давно не видели друг друга, кто-то рассказывает какую-то историю. Заходит Максим Ромащенко. И смеется – не может. Спрашиваем: Макс, что случилось? Отвечает: пацаны, не поверите. Подходит, мол, какой-то мужик в минском аэропорту и говорит: «таўкні» машыну. А Макс ему: а колькі дасі? Или: а скільки даси? Он ведь когда-то приехал в Беларусь из Украины. Мужик говорит: ну, бакс дам. Ромащенко продолжает: я толкнул, а он взял и уехал. И смеется. Эти фразы все подхватили, и ребята стали использовать белорусские слова.

С Максимом, кстати, связана еще одна история. Опять появляется в комнате и смеется. Говорит: захожу в отель. А обычно в гостиницах внизу сидели женщины с низкой социальной ответственностью. И, проходя мимо, Макс к ним обращается: ну что, девчонки, пацанов наших ждете? А одна ему: «цебе дзела»? Ромащенко в хохот.

Также Юрий Иосифович Пунтус часто употреблял букву «ц». Мог зайти и спросить: Макс, а где Куцик? Кроме того, мы искали сложные белорусские слова, которые раньше не использовали, – вспомнил Кутузов.