Павел Бучневич: «Для иностранцев Россия – это нечто страшное, вплоть до медведя с балалайкой и бутылкой водки»
Нападающий «Рейнджерс» Павел Бучневич рассказал о том, что игроки из команды думают о России.
– Как теперь ваш английский?
– Я все хоккейные термины знал с первого сезона. Трудно было общаться. Но сейчас подтянул, хотя фразы строю неправильно, слова местами путаю.
Но теперь все гораздо лучше. Могу уже пообщаться вне раздевалки.
Даже Хенрик Лундквист как-то удивился: «Ого, а ты на английском говоришь». Стали общаться больше, да и с другими ребятами тоже. Но мы, европейцы, все равно как-то больше вместе.
– В Россию не зовете?
– Они боятся. Слушайте, я сам удивлен, но для них до сих пор Россия – это нечто страшное, вплоть до медведя с балалайкой и бутылкой водки.
– Да ладно!
– А еще видео в социальных сетях, какие-нибудь дикие происшествия показывают.
Они думают, что у нас везде так. Тот же Матс Зукарелло, когда играл в Магнитогорске, едва не подрался на улице. Все боятся.
– Вы до сих пор живете на Манхэттене?
– Он же большой.
Просто раньше я жил ближе к центру, а там очень шумно. Рядом полицейский участок и такое ощущение, что с шести утра стрельба начиналась.
Сирены, визг тормозов. Теперь переехал в другое место, недалеко от района, где были башни-близнецы.
– За сколько квартиру снимаете?
– А стоит ли говорить? Я вот отцу говорю о стоимости жилья, у него все время настроение портится.
– Скажите.
– Семь тысяч долларов. Она небольшая уютная, но цены в Нью-Йорке просто ужасные. Мои партнеры, впрочем, снимают за гораздо более серьезные деньги.
– Каково это жить в столице мира?
– Вы знаете, мне очень нравится. Я люблю гулять по набережной Гудзона, там всегда какие-то сцены из знаменитых фильмов снимают.
Только зимой неуютно. Ветер страшный. Но мне все очень нравится, – рассказал Бучневич.
