«Захотел привлечь внимание к тому, что мы – белорусы». Как Януш пришел к мове
Нападающий – об истории, драках и стремлении говорить на «мове».
Нападающий – об истории, драках и стремлении говорить на родном языке.
В нынешнем сезоне форвард солигорского «Шахтера» привлекает к себе внимание не только голами. С недавних пор Николай Януш активно популяризирует белорусский язык. На нем нападающий ведет свой Инстаграм, периодически дает послематчевые экспресс-интервью и даже комментирует футбол. О своем увлечении национальной культурой Януш рассказал Андрею Масловскому.
О родных Микашевичах и «Граните»
– Сейчас Микашевичи это вроде как город, хотя раньше были обычным рабочим поселком. Населенный пункт заложили после того, как нашли в недрах камень. Все, что надо для жизни, есть: Дом культуры, бассейн, большое предприятие «Гранит», где трудоустроено почти все население.
Я жил в обычной пятиэтажке с мамой и старшим братом. С утра до вечера проводил время на улице, гоняя в футбол или баскетбол. Мы даже с друзьями сами себе оборудовали баскетбольную площадку. Но баскетболистов все же было меньше, чем футболистов.
Одним из главных развлечений местных был футбол. «Гранит» любили, и дни матчей становились настоящим праздником. У мужчин был ритуал: сперва на базар за семечками, а потом на стадион. Несмотря на то, что в команде были в основном приезжие футболисты, ее любили. «Гранит» иногда тренировался на поле моей школы №1. И мы с пацанами бегали туда на переменках и минут 10-15 подавали мячи. Для нас это было настоящим кайфом. Когда я пришел в команду в 2001-м, мы в Микашевичах иногда тренировались.
Обидно, что после переезда клуба в Лунинец футбол в Микашевичах умер. Уже больше 10 лет ничего нет. Выросло поколение детей, вообще не знающих, что такое большой футбол. Нет примера перед глазами. Общаюсь с молодыми парнями – племянниками и их друзьями, – они больше мини-футболом интересуются. В городе есть команда, которая постоянно перед глазами. А из большого им интересны только Месси и Роналду.
Интересно, что в Лунинце «Гранит» не считают полностью своей командой. Вот и получается какой-то незаконнорожденный ребенок. Ни там, ни тут.
Об увлечении историей и воспитании
– В школе долгое время был отличником. Моя фотка висела на доске почета. Можно сказать, был примером для других. Девять классов окончил с пятью четверками, а дальше начались сложности. Я уже попал в «Гранит» и времени на учебу не хватало. Четверок стало заметно прибавилось. Больше всего проблем было с точными науками. Пропустишь урок по физике, и на следующем уже ничего не понимаешь. Наверстывать не было времени, так как тренировались по утрам. Распорядок дня тогда был сложный. На первые два урока шел в школу, затем летел на тренировку и возвращался в класс к пятому занятию. Хорошо, что учителя входили в положение.
Историей заинтересовался благодаря директору школы Анатолию Сильвестровичу Орешкевичу, который был учителем истории с 5 по 9 класс. Его уроки были очень интересными. Он, кстати, при выпуске мне сильно помог. Так вышло, что экзамен по истории наслаивался на матч в Рогачеве. Прихожу к нему, объясняю ситуацию. Он выслушал и сказал, чтобы я приходил на экзамен в другой день с другим классом. Прихожу. Учительница смотрит большими глазами: «Чего приперся?» Объясняю, тяну билет. И тут заходит директор: «Я у Януша сам экзамен приму». В итоге поговорили с ним про наше происхождение. Обсуждали «дрыгавічоў», «крывічоў» и «радзімічаў». Вроде бы на пять ответил.
Я в истории шарил. Даже на районную олимпиаду ездил. При этом на школьную попал случайно. Хотел прогулять урок и записался. И так вышло, что обошел девочку, которую учительница целенаправленно готовила. Пришлось в Лунинец отправлять меня.
Мама хоть и воспитывала нас с братом одна, но делала это жестко. Растила же двух пацанов. У меня сейчас двое и я представляю, как ей было трудно с нами справляться. Она работала в детском саду с семи утра и до шести вечера. Приходила домой и вместо отдыха занималась нами. Дисциплина была железная. Даже ремнем перепадало. Прививала ответственность за плохие поступки. Совершил что-то – получаешь. Считаю, это хорошо. Мы сейчас своих не бьем, и я иногда не знаю, как их заставить что-то делать. Когда чуть подрос, за мной присматривал старший брат. Расслабиться не давал. Серьезно меня колотил. Мог и фингал поставить.
Рос в 90-е со всеми вытекающими. Драки дом на дом или улица на улицу случались часто. Городок поделен на три района: Хутор, Поселок и Деревню. Это не официальные названия, а народные. Мой Хутор был чуть на отшибе и с Поселком и Деревней не особо пересекался. Поэтому разборки устраивали между собой. Наши три дома – 23, 25 и 27 конфликтовали с длинным 10-подъездным с другой стороны садика.
О белорусском языке и книге, с которой все началось
– Перед новым годом Вовка Пирог (журналист газеты «Прессбол» – Tribuna.com) в одном из интервью завел тему белорусского языка. Я ему на мове ответил. Затем на награждении в Солигорске меня подкололи: «Ну, раз говорил тогда, давай и сейчас». И я спонтанно что-то выдал. А на «Звездном мяче» уже Владимир Новицкий подтолкнул – вышло тоже неплохо. А потом подумал: а почему бы не делать так постоянно? И пошла темка. Я захотел привлечь внимание к тому, что мы – белорусы, и что у нас есть свой язык. Я очень завидовал Миколюнасу, который при общении с семьей, не стесняясь, переходил на литовский.
Моя теща из-под Пинска, где разговаривают на смеси украинского, польского, белорусского и русского языков. Там такая солянка! Когда мне было 20, я, слушая ее, думал: «Ну колхоз. Что она говорит вообще?» Сейчас же бегаю за ней и прошу объяснить значение некоторых слов. В общем, подумал, а почему мы не можем говорить на своем языке, и решился попробовать. Я еще не могу говорить свободно на мове, так как ее нет вокруг. Я не слышу ее по телевидению, в магазинах, на улицах. Если раньше на мове шли новости, передачи, спортивные трансляции, то сейчас этого нет. Когда комментировал футбол с Новицким, сказал чистую правду – я вырос на его белорусскоязычных репортажах.
Вообще же началось все с интервью Василия Хомутовского, в котором он прорекламировал книгу Вадима Деружинского «Забытая Беларусь». Заинтересовался, купил. Прочитал 20 страниц и уже хотел бросать. Думал, что какой-то оппозиционер пишет, честно. Очень уж критично разбирал слова государственных деятелей. А я не люблю всякие такие политические штуки. Но я упертый и всегда заставляю себя дочитывать книги до конца. Поэтому в коллекции много прочтенных неинтересных книг :).
И далее книга Деружинского раскрылась, стала очень интересной. Она меняет сознание. Автор хочет читателям открыть глаза, что наша история начинается не 30 лет назад. И даже не сто. Мы не русские, не украинцы. Мы – белорусы. Самостоятельная нация со своим языком. В советское время белорусский искореняли всеми способами. Даже любимый всеми Петр Машеров. Приезжает человек из деревни в город, говорит по-белорусски, а его начинают обзывать колхозником. И под давлением он переставал говорить.
Сейчас, кстати, дело поставлено так, что если я заговорю на мове, все будут считать меня оппозиционером. То же самое и с «Пагоней». Это наш исторический символ. Насчет флага не знаю, но герб точно. И меня коробит, что теперь, если я надену майку с «Пагоней», меня назовут оппозиционером. Почему?! Я не пойму этого. Надо, наоборот, продвигать язык и все культурное, а не создавать такие условия.
О чтении и книгах Светланы Алексиевич
– Дома всегда было много книг. Как-то наткнулся на один из романов Валентина Пикуля. Книга мне настолько понравилась, что я прочитал его всего. Абсолютно все книги. Он пишет историю, добавляя небольшие штрихи художественной литературы. Супер. В прошлом году поставил задачу прочитать всю русскую классику.
Читаю только «бумагу». Никогда не понимал, как тот же Юра Коломыц «читал» аудиокниги. Говорил, что актер иногда очень эмоционально читает. Мне это странно, потому чт ты ведь не успеваешь визуализировать прочитанное, представить героя, обдумать его слова. Захочется задержаться на какой-то мысли и перечитать, а тебя гонят дальше.
При этом не скажу, что я читаю запоями. В основном на сборах или заездах. Дома времени нет – в 7:20 отвожу детей в сад и школу, а там и на тренировку в Солигорск нужно. А вот летом кайфую. Просыпаюсь в семь утра, иду на кухню и тихонечко читаю часок, пока все спят.
После того, как Светлана Алексиевич получила Нобелевскую премию, ознакомился с ее творчеством. Прочитал две книги – про Чернобыль и про развал Советского Союза.
Я сам из чернобыльской зоны и по детству бесплатно ездил оздоравливаться в санатории. Сейчас старший сын идет тем же путем. Поэтому мне было очень интересно прочитать «Чернобыльскую молитву». И я скажу, это жесткая и очень тяжелая книга. Мне было неимоверно сложно пропускать через себя страдания людей, но я узнал правду о том, как все происходило. Долгое время я рос с таким знанием: грохнул реактор, и всех вывезли. И только после прочтения узнал, как люди страдали, когда покидали свои дома, как становились отверженными на новых местах, как СССР все скрывал.
Мое мнение – не каждый готов узнать эту правду. И я не рекомендую читать книгу впечатлительным людям.
А вот про развал СССР очень понравилась. Теперь мне становится понятной природа поведения тех же продавщиц из солигорского универмага. Эта книга про них. Про людей, проживших большую часть жизни при Союзе, которые так и не смогли перестроиться и приспособиться к новому времени.
У жены два брата в Микашевичах занимаются предпринимательством. Когда к ним в магазин заходят покупатели, их окружают вниманием. Подсказывают, что лучше выбрать. К людям относятся уважительно, потому что они принесли свои деньги. И в этот магазин будут приходить, несмотря на то, что там чуть-чуть дороже. А недавно был в солигорском универмаге. За прилавком сидит женщина с таким видом, будто я ей должен все на свете. Спрашиваю: «А где у вас вот это?» – «А, иди вон там посмотри». Делает мне одолжение. Раньше осуждал такое поведение, а теперь понимаю. Вот именно этому научила меня книга «Время second hand» – понимать людей, которые не смогли перестроиться после развала СССР.
Еще понравилась биография Маргарет Тэтчер. Сильная книга о Железной леди. Было очень интересно узнать, как она меняла Великобританию. По ее словам, было это очень трудно. За месяц безработица могла вырасти с одного миллиона до трех! И надо было справляться с недовольством, но Тэтчер привела все в норму. Еще крутая книга Златана Ибрагимовича. Рекомендую всем. А сейчас читаю Владимира Познера «Прощание с иллюзиями».
О Владимире Новицком и спорте на ТВ
– Комментаторский дебют вышел совершенно случайно. На тренировке перед «Рунавиком» ко мне подошел наш Владимир Федорович Кучеров: «Вова Новицкий, мой хороший дружище, обратился к тебе с просьбой. Сможешь с ним поработать?» И я из-за уважения к Кучерову согласился. Федорович мне нравится тем, что он такой настоящий представитель советской системы управления. Я просто обожаю с ним общаться :).
Перед эфиром Владимир Николаевич подбодрил: «Ты не бойся, говори». Но у меня все равно сложилось впечатление, что он не дал мне даже слова сказать. Говорил и говорил. Сделал вывод, что Новицкий привык работать один. На НТВ-Плюс люди ведут диалог, общаются, а он – нет.
Матчи со своим участием не пересматриваю – нет времени. Только на базе во время заезда могу посмотреть чемпионат России, потому что наши играют. После матчей могу Сереге Балановичу что-нить написать.
Мне было стыдно, когда меня вызвали в сборную в первый раз. На тренировке подошел журналист: «Как вам игра сборной в последних матчах?» А я не знаю, что сказать – ни одного матча не видел :). Что-то там наплел. Ну, не привязан я к телевизору, как моя теща. Сериал в 19:00 – и она сидит. Новости почитаю в интернете, мне хватает. Если надо что-то футбольное узнать, захожу в комнату к Мишке Шибуну. Он все, что надо, расскажет. Ну и, конечно, обзоры смотрю в интернете. Это моя тема. Люблю их :).
Много времени уделяю автомобилям. В интернете смотрю все, что связано с машинами: обзоры новых марок, тестдрайвы, передачи различные. Иногда даже нашу «Автопанораму» смотрю. Вообще странная передача. Наш народ на 80 процентов закупает бэушные машины. У меня в Микашевичах у соседа стоит Рено 1988 года, а ему по белорусскому каналу рассказывают про новую Ауди 2016 года выпуска. Вот зачем?! Мужик увидит, плюнет и переключит дальше.
Об Инстаграме и популярности
– В этом году завел аккаунт на Инстаграм. Точнее, мне завели. Случайно в Солигорске встретил парней, которые занимаются нашими социальными сетками. Разговорились о том, почему люди не ходят на «Строитель». Ребята сказали, что сейчас все в сети, и предложили завести Инстаграм, чтобы быть ближе к болельщикам. Надеялся, что смогу их заинтересовать. Первые пару записей были на русском, а когда увидел, что для моего телефона можно скачать белорусский язык, перешел на «мову». Пошла тема.
Я не люблю выделяться из толпы. Когда мои интервью висят на сайтах, боюсь заходить. Это тяжелый период, когда меня обсуждают или разбивают на цитаты – в этом ваш сайт мастер. Заходишь на страничку – кругом Януш. Когда же он уже исчезнет :).
И я был в шоке, когда увидел, что у меня в инстаграме вдруг стало более 300 подписчиков! Откуда они взялись? Заводил аккаунт только для Солигорска. Хотел привлечь молодую аудиторию на стадион, а вышло вот так. Когда участвовал в презентации формы сборной, подошли женщина и мужчина в возрасте. Сделали со мной селфи и поблагодарили за Инстаграм. Ну, думаю, докатился :).
Кстати, подписчики пошли вверх после «рекламы» на вашем сайте, когда мы с Поляковым в Ирландии фотографировались. Я даже слегка расстроился, потому что не хотел такого внимания. Но сейчас уже смирился. Буду популяризировать футбол и мову не только на Солигорск.
Фото: offside.by, pressball.by, sputnik.by, Кирилл Павлович.
Другие посты блога
