Мануэль Родригес: «В «Белшине» испанский язык немного знает Хлебосолов»
Испанский форвард «Белшины» Мануэль Бледа Родригес рассказал о языковом барьере в команде.
– Что делаешь в свободное время?
– Учу русский. Мне нашли преподавателя, который живет в Бобруйске.
- И какие слова уже запомнил?
– Простые: «добрый день», «очень хорошо», «спасибо», «право», «лево». Язык непростой, некоторые слова выговорить тяжело. В испанском просто нет таких звуков.
– Любопытно, в «Белшине» кто-нибудь знает испанский хотя бы немного?
– Да, есть один товарищ. Дима... Дима Хлебосолов. Он играл в Европе и выучил несколько простых слов. Знает, как сказать на моем родном языке «спасибо», «пожалуйста», умеет считать. Конечно, для полноценной беседы этого мало, но все равно приятно.
– А английским ты не владеешь?
– Так, немного. Кое-что могу понять. Пытаюсь пользоваться им в общении с партнерами по «Белшине». Нередко выручает и язык жестов, – рассказал Родригес.
