Никита Феоктистов: «Мои знания английского позволили мне вести колонку в «Нью-Йорк Таймс»

Нападающий «Динамо Молодечно» Никита Феоктистов рассказал о колонке в «Нью-Йорк Таймс».

- Нескромный вопрос. Предложения в межсезонье из других клубов были?

– Да, но я не буду их озвучивать. Ведь сейчас я – игрок «Динамо-Молодечно».

- Как тебе игралось в Северной Америке?

– Кроме девятичасовой разницы во времени, было еще немного непривычно ужиться с местной кухней. Она отличается от нашей. К примеру, напрочь отсутствуют первые блюда. Поначалу были небольшие вопросы. А в бытовом плане ничего заоблачного нет, все так же, как и у нас.

- Чего не хватало?

– Не было супов. Вообще никаких! Просто одно горячее. Как-то привык с детства кушать первое и второе.

- Из горячего, наверное, были только различные бургеры и картошка фри?

– Чаще всего именно этим и кормили.

- Затем ты вернулся в Европу. Сперва, оказался в «Минских зубрах», после – в «СКА-1946». Как там в Питере?

– В команде все относились друг к другу нормально. Иногда тренировались с главной командой (СКА). Тогда в ней выступали Евгений Артюхин, Патрик Торесен, Тони Мортенссон…

- «Привет! Меня зовут Никита Феоктистов. Я – 21-летний нападающий «Красных звезд». Помнишь откуда эта фраза?

– Если не ошибаюсь, то из моего блога на «Нью-Йорк Таймс». Когда мы ездили в турне по Америке с «Красными звездами» (прим. – объединенная команда Молодежной хоккейной лиги), так получилось, что мои знания английского позволили мне вести колонку в «Нью-Йорк Таймс».

- Как на тебя, простого белорусского хоккеиста, вышли представители из такого известного на весь мир издания?

– Это просто был какой-то пиар-проект «Красных звезд». После каждой игры ко мне подходили, задавали вопросы, я на них отвечал, а они уже там сами все это писали.

- Есть желание повторить подобный опыт?

– Наверное, сейчас не готов для этого. Совсем мало времени. Во-первых, ребенок появился, во-вторых – тренировки. Тяжеловато будет совмещать все.

- Не хочешь в далеком будущем – после завершения карьеры хоккеиста – открыть какую-нибудь спортивную газету?

– Если честно, то это не мое.

- Вынес какой-нибудь опыт из общения с NYT?

– Опыт…Мне просто было интересно вести этот блог. Я общался с журналистами на английском, все понимал.

- То есть для тебя это по большей части была языковая практика?

– Наверное, да, – рассказал Феоктистов.