«Милевский одевается стильно, но Веретило – лучший». Малерб – о Беларуси, футболе и моде

– Привет, Жереми. Спасибо, что уделил нам немого времени. И первый вопрос. Ты в Беларуси уже полгода, освоился ли ты уже в Бресте?

– Все хорошо. Для адаптации к стране и культуре было немного времени, но прямо сейчас я чувствую себя здесь хорошо. Погода хорошая. С апреля было не очень жарко, но сейчас теплее. После финала, который мы выиграли, команда стала чувствовать себя увереннее. Это был приятный момент для фанатов, тех, кто за нас болеет и поддерживает.

– В первых своих интервью, когда ты только приехал, ты говорил, что Брест довольно красивый город. Это было зимой, было достаточно холодно. Сейчас лето. Что ты думаешь о городе? Нравится ли тебе сейчас Брест или мнение изменилось в худшую сторону?

–        Летом город показался мне еще более привлекательным. На улице много людей, когда погода теплая. Много кафе, ресторанов, летних террас. Я часто выхожу поужинать или просто выпить кофе. Так же часто гуляю по набережной вдоль реки и иногда хожу на прогулку в крепость. Мне нравится город, но у меня не так уж много времени чтобы отдыхать, потому что у меня ежедневные тренировки.  

– Джуниор сейчас твой лучший друг в городе?

– Да, конечно. Мы постоянно вместе. Мы ходим вместе на тренировки, в спортивный зал, на ланч и ужин. Мы постоянно вместе.

– Вы живете с Джуниором вместе или по соседству?

– Нет. Мы живем в разных квартирах, но совсем неподалеку друг от друга. Мы практически всё время вместе, потому что можем говорить на одном языке. И это сильно сближает. Он как брат для меня.

– Много ли людей в клубе говорят на английском?

– Да, много. У нас так же 2 переводчика, которые говорят по-английски. Один для тренера и один для нас. У нас много иностранных игроков, которые говорят по-английски, и некоторые белорусские игроки говорят по-английски. Мы без проблем находим общий язык.

– Ты говорил, что тебе нравятся наши кафе и рестораны. А какое блюдо из белорусской кухни ты пробовал? И смог бы ты приготовить что-то из нашей национальной кухни?

– Я пробовал, но не готовил. Ваша еда несколько отличается от французской и европейской кухни. Но когда мы с командой идем в ресторан, после тренировки, на ужин, мы едим блюда белорусской кухни. Когда я сам готовлю, то предпочитаю европейскую кухню: пасту, курицу, рис, болоньезе и другие блюда.

– Ты пробовал драники?

– Да, мне понравились. Они похожи на картофельные галеты. Во Франции, в моём родном городе Страсбурге, мы делаем похожие. Я знаю, как их готовить. Мне нравится.

– Значит ты без затруднений сможешь приготовить драники?

– Я не знаю, как их готовить, но мне нравится их есть (смеется).

– Лучшее заведение Бреста?

– Мне нравится Golden coffee там много блюд европейской кухни, еще ресторан Venezia, Times cafe и Paragraph. Это мои любимые заведения.

– Теперь немного о футболе. Расскажи о том, как прошла первая половина чемпионата. Доволен ли ты?

– Первая часть чемпионата была немного трудной. У нас были не очень хорошие результаты в чемпионате и победы чередовались с поражениями, но мы выиграли кубок. После первой половины чемпионата в клуб пришли сильные игроки, и я думаю, что мы сможем хорошо закончить сезон.

– Спасибо, что вернул кубок спустя 10 лет в Брест.

– Сколько? 

–  10 лет.  Это твой первый трофей в профессиональной карьере?

–  Да, это мой первый трофей. Я уже выигрывал один чемпионат, когда был юниором, но в моей профессиональной карьере это первая победа. Прямо сейчас, в моей карьере это один из лучших моментов.

– Каково понимать, что ты один из главных творцов этой победы?

– Команда играла очень хорошо, но большую часть матча мы проигрывали 1:0 и было важно использовать любую возможность, чтобы отыграться, и мы смогли это сделать. Конечно, я отразил последний пенальти, но все игроки здорово себя проявили и показали сильный командный дух.

–  Кто из вратарей вдохновлял тебя в детстве?

–  Лучшим голкипером, когда я был ребенком, был Буффон, итальянский вратарь. Он был первым, на кого я равнялся. Из французских вратарей мне больше всего нравился Грегори Купе. Когда я был маленьким я учился, смотря видео с его играми. Так же мне нравится Мануель Нойер. Он, как и я, высокий голкипер и хорошо играет ногами. Я многое подчерпнул для себя из его игры.

–  Когда ты был маленьким, во Франции проходил чемпионат мира в 1998 году. Одним из главных героев был Бартез. Вдохновлял ли он тебя?

–  Да, конечно. Когда я был ребенком я смотрел этот чемпионат мира. Я болел за Францию, хотел, чтобы она выиграла кубок. Бартез был одним из творцов этой победы. Победа на домашнем чемпионате была очень важна, и она дала большой толчок для развития футбола в нашей стране.

– На этом же чемпионате мира была традиция. Бартеза целовали напарники по команде.

– Да, да. Первым, кто поцеловал его был Лоран Блан. Они были лучшими друзьями в команде в то время. И перед каждой игрой он целовал его голову на удачу.

– Есть ли какая-то традиция у тебя перед матчем?

– Нет, у  меня нет никаких особых традиций. Только подготовка, мне нужно быть готовым к игре. Я просто стараюсь отдохнуть перед матчем, потому что во время игры мне нужно быть энергичным и максимально сконцентрированным. Для меня не так важны традиции, важнее хорошая подготовка.

– По твоему мнению, кто лучший голкипер прямо сейчас?

–  Лучший голкипер? Это сложно, потому что прямо сейчас есть много хороших вратарей. Мне нравится Нойер. Буффон, Де Хея, Куртуа, Чех. Сейчас много стабильных и сильных вратарей, но если выбирать только одного, то это Буффон.

– В одном из интервью Мануэль Нойер рассказывал, что самый сложный оппонент против которого ему приходилось играть и тренироваться – это Арьен Роббен.  Его знаменитый удар после смещения в центр – проблема даже для Мануэля, хотя тот тренируется каждый день с Арьеном уже много лет. Можешь рассказать с вратарской позиции, чем так сложен удар левой Арьена и почему до сих пор никто не придумал как с этим бороться?

– Некоторые игроки обладают фантастической техникой и определёнными физическими особенностями, Арьен безусловно относится к их числу. В мире не так много игроков, которые могут выполнять такой  удар. Дело в том, что у некоторых игроков (Роббен, Месси, Кроос) маленький размер ноги, и они могут наносить удар определённой частью стопы, чтобы придать полёту мяча невероятную траекторию. Это очень сложная техника удара. Даже если вратарь супермен, то он все равно не сможет словить каждый удар. В нашей команде тоже есть игрок с такой особенностью, и он часто пробивает штрафные и делает это очень круто.

– Кто был самым сильным соперником, с которым ты когда-либо встречался на поле?

– Когда я играл в Бельгии мы несколько раз встречались с Брюгге. Это очень сильный клуб. Они постоянно играют в еврокубках и там много сильных игроков с опытом игры в Лиге Чемпионов. А в этом сезоне, я думаю, это был Альтах. По-моему мнению – это самый сложный соперник из тех с кем мы играли в этом сезоне.

–        Леандро Торрес рассказывал, что в детстве он на футбольных полях пересекался с Месси. Какой самый знаменитый игрок с которым  ты играл или просто лично знаком?

–        Я встречал много известных игроков, потому что когда я играл во Франции за Реймс, мы встречались с Монако в котором много звезд. Так же я встречал Дэвида Бэкхема, когда он играл в ПСЖ. А когда я был ребенком я познакомился с известным голкипером из Парагвая–Хосе Луисом Чиловертом.  Он играл за мой родной Страсбург. Я тогда занимался в академии клуба, и он давал мне много советов и подарил свою джерси с Кубка мира. Думаю, это самые знаменитые игроки с которыми я познакомился на данный момент.

– Что чувствует игрок, оказавшись на скамейке запасных?

–  Это грустно. Ты не можешь играть, не можешь помочь команде. Грустно от того, что ты не можешь играть с первых минут, но тебе нужно принять это. Тебе нужно ждать своего шанса. Всегда нужно быть готовым войти в игру и помочь своей команде.

–  По твоему личному мнению сильнее Высшая Лига Беларуси по футболу или Лига 2 во Франции?

–        Я думаю, что они почти одинаковы. Во Франции большинство команд имеют примерно одинаковый уровень. В Беларуси примерно 4-5 команд играют на очень высоком уровне, например «Шахтер», «Динамо» Минск, БАТЭ. Но во Франции есть клубы, которые не играют в Лиге 1, но имеют высокий уровень и возможно, скоро будут там играть. Например, «Сошо», «Аяччо», «Лорьян», «Реймс». Но повторюсь, я думаю, что эти чемпионаты примерно одинаковы, может быть,  лига немного лучше, но не значительно.

–   Знаешь ли ты что такое xG и продвинутая статистика вообще?

–  Немного. Я пользуюсь статистикой InStat, которую дает мне клуб после игр. После каждого матча клуб предоставляет мне статистику о моей игре. Я тщательно ее изучаю. После каждой игры я смотрю видео с моим тренером, чтобы понять, что я делал правильно, а что не очень. Я стараюсь использовать все средства, чтобы стать лучше, в том числе и статистику.

–  По статистике ты один из лучших в Высшей лиге по игре на «ленточке», и игре ногами. Знал об этом?

– Да? Правда? Я не знал. Статистика важна для моей карьеры, но я стараюсь быть сконцентрированным не на личных достижениях, а прежде всего, на результатах команды. Я не смотрю статистику других вратарей в чемпионате, я слежу только за своими результатами и стараюсь быть лучшим во время каждой игры. Каждую раз ты должен стараться сделать всё для команды, но об этой статистике я не знал, я рад это слышать.

– У тебя отличный первый пас, ты здорово начинаешь атаки своей команды.

– Это благодаря советам тренера вратарей, потому что каждый раз мы смотрим видео и анализируем игры. Поначалу не все мои пасы были хорошими. Но после просмотра каждого видео я получал совет, который помогал улучшить мою игру в пас. Так же я тренирую длинные и короткие передачи – это помогает стать мне лучше. Я стараюсь играть быстрее и своим первым пасом помогать команде убегать в контратаки. Эти тактические моменты мы отрабатываем с моим тренером, мы всегда стараемся найти лучший способ начать атаку.

– Как по твоему мнению можно улучшить чемпионат в нашей стране?

– Он хорош, потому что некоторые команды очень амбициозны. Возможно, нужно быть более открытыми.

–  Поясни.

–  Проводить предсезонные матчи с клубами из других чемпионатов, перенимать их опыт, брать культуру футбола других клубов, отправляя тренеров и игроков по обмену в другие клубы, что бы набраться опыта. И брать пример с больших команд из Европы, «Барселона», «Реал», «Манчестер», «Бавария» или других клубов из Германии и следовать по такому же пути. Но для начала, нужно начать с техники и тактики в детских академиях. Это важно начать именно с детского футбола.

– Положительно ли влияет на чемпионат лимит на легионеров?

– Максимальный лимит 5 иностранных игроков, верно? У меня нет особого мнения по этому поводу. Если иностранные игроки достаточно сильные, то опыт игры с ними для белорусских футболистов это хорошо, это поможет стать лучше. Потому что национальная команда Беларуси нуждается в улучшении, а играя с сильным, ты становишься сильнее сам. Но определенный лимит все же должен быть, иначе слишком много легионеров будут играть и это не пойдёт на пользу местным молодым игрокам.

– Почему во Франции так хорошо играют в футбол?

– Я думаю, футбол главный спорт в мире и Франция не исключение. Культура и страсть к футболу у нас детства. Мы хороши, но мы не самые лучшие. Самая лучшая сборная сейчас–это сборная Германии или Испания.

– Теперь об атмосфере на стадионе. Нравится ли тебе, как поддерживают фанаты на стадионе?

– Да, я думаю у нас лучшие фанаты в Беларуси. И мне очень нравится, как нас поддерживают на трибунах. Это очень важно, потому что иногда, когда у нас возникают трудности, нам нужно найти силы, чтобы завершить игру достойно и болельщики помогают нам в этом.

– Во время игры ощущается поддержка трибун или футболисты настолько сконцентрированы на игре, что это практически не замечают?

– Я всегда сосредоточен на игре, я не смотрю на трибуны, но я всегда слышу, как нас поддерживают. Это придаёт сил и уверенности.

– Ты один из любимцев фанатов и простых болельщиков, особенно среди девушек. Много ли девушек предлагают тебе встретиться, как ты на это реагируешь?

–  Нет, никогда. После игры иногда просят сфотографироваться и все.

–  А ты с кем-нибудь знакомился? Может, ходил в кафе или в кино?

–  Нет, я не хожу в кино, потому что мне сложно понимать фильм. Я иногда могу сходит в кафе с друзьями, но в Беларуси для меня главное футбол. Я приехал сюда играть в футбол. И это главное, о чем я думаю тут.

–   Тебя часто просят о фотографии с тобой, а с кем бы ты хотел сфотографироваться из знаменитостей?

–   Во Франции сейчас очень популярно делать фото с Неймаром. Он сейчас самый популярный игрок во французском чемпионате. Поэтому, конечно, с ним. Но я уже фотографировался со звездой из ПСЖ – это был Бэкхем, 4 года назад, когда он играл за Париж. Он очень приятный и очень открытый человек. Когда люди спрашивают можно ли сделать фото с ним, он говорит: «Конечно, мой друг, иди сюда, без проблем».

–  Последний вопрос о девушках. Почти год назад, только приехав в Беларусь, ты сказал, что девушки у нас красивые, но все же, то что все говорят, что белоруски и русские самые красивые – это миф и красивых девушек хватает везде.

–  Да, я так говорил.

–  Теперь твое мнение изменилось?

–  По сравнении с Европой, в Беларуси и России действительно много красивых девушек, но они есть в Европе и во Франции. Просто у вас среди населения преобладает женский пол и поэтому соответственно больше красивых девушек – это ведь логично.

–  Ты сильно скучаешь по Франции?

–  Да, но путь во Францию очень долгий. Поездка домой занимает примерно 4-5 дней, а столько времени из-за тренировок и игр у меня нет. Да и мне нравится проводить время в Бресте. Так же я люблю ездить в Варшаву или в Минск и гулять там. Но если у меня 4-5 дней я еду домой к близким и друзьям.

–  Играешь в FIFA с одноклубниками? Кто играет лучше всех?

–  Я не играю в фифу.

–  Почему?

–  Потому что, я никогда не был любителем видеоигр. У меня была Playstation, когда я был младше, но последние 5-6 лет я не играю в видеоигры. Мне больше нравится играть в футбол в реальности.

–  Если бы ты был в фифе, какой бы был у тебя рейтинг.

–  Я уже был там.

–  Но если бы был прямо сейчас?

–  Не знаю, но может 70-75.

–  Теперь о моде. У тебя часто спрашивали о моде раньше. Спустя полгода тебе поступали предложения от местных компаний, фотографов.

–  Нет, в Беларуси у меня нет времени этим заниматься, потому что у меня каждый день тренировки. Я получаю иногда предложения на съемки, но из Франции.

–  Так как ты разбираешься в моде, можешь рассказать кто из твоих напарников одевается лучше всех, а то хуже?

–  Среди зарубежных игроков лучший Джуниор. Среди белорусских игроков – Олег Веретило.

–  Это неожиданно.

–   Да, он очень стильный.

–  А как же Милевский?

–  Он тоже одеваeться стильно, но лучший–Олег. А среди иностранцев я и Джуниор (смеется).

–  Кто является главным шутником и заводилой в раздевалке?

–  Для меня это Джуниор, я его хорошо понимаю, потому что он говорит со мной на одном языке, возможно, поэтому для меня он самый весёлый, но другие не всегда понимают его шутки.

–  Чего бы ты хотел больше: победы в Чемпионате Беларуси или попасть в групповой этап еврокубков?

–  Если ты выиграл чемпионат, ты прошел квалификацию. Поэтому я хочу выиграть и тогда мы пройдемм в Лигу чемпионов.

-  Самая дорогая или самая необычная вещь которую ты когда-либо покупал?

-   Я купил квартиру во Франции и продал ее через год.

-  А самая странная? Которую ты купил и никогда не пользовался.

-  Все что я покупаю, я использую. Не могу вспомнить такой вещи…возможно кроссовки и бутсы? Я покупаю много обуви. У меня ее очень много. Я покупаю 1-2 пары в месяц. Последними я купили розовые кроссовки (смеется и показывает свои новые розовые кроссовки).

-        Какой подарок ты бы хотел получить на Рождество?

-        Если бы я мог быть с моей семьей – это бы был лучший подарок. Я скучаю по семье.

-        Какой самый необычный подарок ты дарил кому-нибудь?

-        Во Франции, когда я играл в Реймсе, мы дарили друг другу подарки анонимно. Мы выбирали имя одного человека из клуба, и выбирали для него подарок. Так вот, один из игроков подарил живую мышь в коробке одному из сотрудников. Было весело.

–  Живую мышь?

– Да. И однажды мой друг подарил мне боксерские перчатки. Потому что на одной из тренировок я сломал ему случайно нос, а через 3 дня нам предстояла игра с ПСЖ. Теперь он сам играет за ПСЖ, его зовут Гжегож Крыховяк. Вот такая история (смеется).

 –        Небольшой блиц. Я задаю тебе короткие вопросы, на которые ты необязательно отвечаешь коротко.

–  Любишь кино и ходишь ли в кинотеатры?

–  Да, мне нравится кино, нравится смотреть фильмы. Но в Беларуси я не хожу в кино, мне сложно из-за языкового барьера. А дома, чаще всего я смотрю футбол, практически каждый вечер: французская лига, еврокубки, английская Премьер Лига и много чего ещё, практически каждый день. Я смотрю футбол минимум 5 дней в неделю.

–  Вызов в сборную Франции или карьера топ-модели?

–  Конечно вызов в сборную.

–  А если вызов в сборную будет только однажды, а карьера модели навсегда и на самом высоком уровне?

– Для меня я в первую очередь футболист. Я уже говорил, что съемки это только хобби. Может, после футбольной карьеры я займусь модельной, но сейчас это не мой приоритет.

–  Когда твоя карьера подойдёт к концу, в каком городе ты бы хотел остаться жить?

–  Наверное, где-нибудь в Италии или на юге Франции. Во Франции мне нравится Ницца, Монако. И, конечно, я бы хотел иметь дом или квартиру в Страсбурге, моем родном городе, проводить время с моей семьей. Ещё мне нравится Азия. Филиппины. Я бы хотел побывать на Филиппинах на моих следующих каникулах.

–  Кто победит на чемпионате мира в России?

–   Я надеюсь, что Франция, конечно же. Но мне кажется, это может быть Германия или одна из стран из Южной Америки. Но для начала Франция должна пройти квалификацию.

–  Будь у тебя шанс потренироваться с любым тренером или игроком, но только одним, кто бы это был?

– Из тренеров это Кристоф Лоллишон, французский тренер вратарей из Челси. Я знаю его лично, он раньше помогал мне в тренировочном процессе, давал советы несколько раз, он следил за мной несколько лет назад. Иногда он звонит мне, чтобы узнать, какие у меня новости. И если бы у меня была возможность, я бы хотел потренироваться с ним снова. Он тренировал в «Челси» таких вратарей как Чех и Куртуа, мне определённо есть чему поучиться у него.

– А из игроков? Неймар?

– Да, с ним тренировка должна получится интересной и трудной. Он провел во Франции только 3 игры и уже забил 3 раза и отдал 3 ассиста. С таким игроком любому голкиперу было бы сложно. Он в очень хорошей форме. Если бы я тренировался с ним это было большое испытание

- Последомашнего матча с Альтахом, что ты чувствовал? Спал ли ты в ту ночь или мысли не давали покоя?

–   Да, я спал. Но я плохо сплю после каждой игры. Сложно уснуть. После каждого матча я анализирую свою игру. Неважно, выиграли мы или проиграли.

–  Как так произошло?

–  Во время той игры «Альтах» имел много хороших моментов, но в итоге забил первый гол с не самого явного момента. Сложно сказать, что тогда произошло.

 –  Поддержали ли тебя игроки в раздевалке? И какая была атмосфера в общем в команде?

– Конечно, поддержали. Это футбол, здесь бывает всякое и этот гол получился очень красивым. Такое бывает редко, именно поэтому всегда такие мячи запоминаются сильнее. В прошлом году похожий мяч за «Лион» забил Мемфис Депай, а совсем недавно таким образом забил Набиль Фекир. За год можно увидеть всего 2-3 таких гола. Мы хотели пройти дальше, но у нас не получилось и, кончено, игроки поддержали меня. Но они знают, что дело не только во мне. Если мы проигрываем, то вместе, если выигрываем, то тоже вместе!

Фото: Сахарчук Александр /  THE NEW YORK TIMES / GettyImage

Переводчик: Подлеская Анастасия.

Первоисточник: «Брестская газета»